Com um epistolário não muito numeroso (pouco mais de quinhentas cartas), Josué Guimarães não mostrou-se um missivista compulsivo. A arte epistolar do Guimarães era objetiva e muito centrada  na editoração de seus textos e da sua vida jornalística. Nem por isso o escritor gaúcho deixou de trocar correspondência com grandes amigos e escritores de seu círculo. A literatura era assunto principal, mas a amizade descontraída deixou transpassar na fragilidade do papel momentos autobiográficos importantes da vida de Josué. O escritor gaúcho tem a sua persona narrada através de escritores amigos, fornecendo uma visão particular e única de um Josué pouco conhecido.  Na curadoria da correspondência entre escritores você encontrará Josué Guimarães através das lentes de Mario Quintana, Fernando Sabino, Otto Lara Resende, Erico Verissimo e muitos outros autores amigos presentes na vida epistolar sob guarda do ALJOG/UPF.

Josué, favor me trazer amanhã o teu (meu) CADERNO H, para conferir as tuas criações com as minhas criações. Também me emprestarás o original (sic) (por enquanto) de UMAS VELHAS MÃOS. Abraços do Mario Quintana.